Mientras se disparan los casos en adultos jóvenes, las investigaciones demuestran una relación entre el vapeo y la COVID-19

Para publicación inmediata: 26 de agosto de 2020 (20-152-español)

Contacto: Victor Andino, Comunicaciones, 360-481-9626                          

TUMWATER. Según los últimos datos, el porcentaje de casos de coronavirus es mayor entre los adultos de 20 a 39 años que en cualquier otro grupo de edad. Esto coincide con un aumento sustancial en la cantidad de adolescentes y adultos jóvenes que vapean en el estado, en un contexto en el que el 30% de los estudiantes de último año de la escuela secundaria dicen que usan productos de vapeo. Según un nuevo estudio (solo disponible en inglés), los jóvenes que informaron haber usado cigarrillos electrónicos alguna vez tenían cinco veces más probabilidades de contagiarse de COVID-19 que aquellos que nunca los usaron.

“Durante la pandemia, la gente tiene que hacer todo lo posible por cuidar la salud de sus pulmones. Esto significa dejar de usar cigarrillos electrónicos y de consumir tabaco”, explicó la Dra. Kathy Lofy, Oficial de la Salud Estatal. “Es muy importante que las personas aprovechen las herramientas gratuitas que pueden ayudarlas a liberarse del control que los cigarrillos electrónicos y el tabaco tienen sobre ellas”.

Los adolescentes y adultos jóvenes que quieran dejar de vapear o de fumar pueden acceder a varios recursos disponibles en el estado de Washington. En enero, el Departamento de Salud (DOH) del estado comenzó a ofrecer This is Quitting (Así se deja) (solo disponible en inglés), de Truth Initiative (Iniciativa por la Verdad) (solo disponible en inglés). Este programa de mensajes de texto para dejar de vapear es gratuito y está pensado para jóvenes. Es el primer programa en su tipo y se creó teniendo en cuenta las experiencias de adolescentes y adultos jóvenes que intentaron o lograron dejar de usar cigarrillos electrónicos. El programa envía mensajes de texto de apoyo e información sobre dejar el vapeo que están adaptados por grupos de edad. Para registrarse, los adolescentes y adultos jóvenes pueden enviar un mensaje de texto con la palabra VAPEFREEWA al 88709.

El DOH también ha colaborado con 2Morrow Inc. en el desarrollo de una aplicación que ayuda a los participantes a aprender a hacer frente a los pensamientos, deseos e impulsos perjudiciales que provoca la nicotina presente en los productos de vapeo.

En agosto, se lanzó la versión en español de la aplicación, lo cual se dio en el momento justo, ya que ha habido un número desproporcionadamente alto de diagnósticos de COVID-19 en personas que se identifican como de origen hispano o latino.

Los residentes de Washington mayores de 13 años también pueden llamar al 1-855-DEJELO-YA (1-855-335-3569), para hablar de forma confidencial con un asesor en inglés o español o para recibir apoyo en más de 200 idiomas.

Para registrarse en la aplicación o encontrar otros recursos para dejar el tabaco, visite https://www.doh.wa.gov/YouandYourFamily/Tabaco/Obtengaayudaparadejardefumar.

Infografía de COVID-19 y vapeo

La información de los siguientes sitios web solo está disponible en inglés.

Preguntas frecuentes sobre This is Quitting

Preguntas frecuentes sobre la aplicación 2Morrow Health

El DOH también apoya los sitios web de campañas como You Can (Tú puedes) (solo disponible en inglés), Not a Moment Wasted (Ni un instante desaprovechado) (solo disponible en inglés) y Teen Link (Conexión adolescente) (solo disponible en inglés), cuyo propósito es llegar a los adolescentes y adultos jóvenes para ofrecerles recursos que ayudan a manejar el estrés y la presión social e informan sobre el consumo de sustancias.

                                 ###                                  

CHA Washington