Transmisión de la enfermedad COVID-19 muy alta en Washington: el total acumulado de 3 días de casos es de más de 6,000

Para publicar inmediatamente: 24 de noviembre de 2020   (20-227-español)

Contacto: Frank Ameduri, Comunicaciones, 360-522-3750

OLYMPIA. El informe de datos del Departamento de Salud del Estado de Washington (DOH, por su sigla en inglés) para hoy incluye una acumulación de casos. Por eso, aunque hoy estamos reportando 6,277 nuevos casos, ese número representa aproximadamente tres días de casos.

El mensaje de los funcionarios de salud del Departamento de Salud del Estado de Washington no ha cambiado: la transmisión de la enfermedad se ha extendido por todo el estado de Washington y nos encontramos frente al mayor riesgo que hemos tenido durante toda la pandemia. La cantidad de casos, hospitalizaciones y otras variables están aumentando en este momento. Los residentes de Washington deben usar sus tapabocas, controlar el distanciamiento físico manteniéndose al menos a 6 pies (2 metros) de distancia de las personas que no viven en su casa y lavarse las manos. No realice reuniones sociales en su casa a las que asistan amigos y otros familiares. Las reuniones sociales de hasta 5 personas al aire libre en las que se respete la distancia y todos usen un tapabocas en todo momento es una forma más segura de conectarse con los demás. La forma más segura es realizarlas a través de llamadas telefónicas o videollamadas.

Estamos en un momento muy peligroso de esta pandemia. Los trabajadores de la salud, otros trabajadores esenciales, nuestros ancianos, las personas con enfermedades crónicas y nuestra familia y amigos necesitan su ayuda para mantenerse a salvo.

Datos:

El aumento de casos y pruebas en la última semana creó una acumulación de casos en los sistemas de datos del DOH como se informó el sábado. Desde hoy, esa acumulación se ha solucionado. Para asegurarnos de que estamos obteniendo pruebas positivas a tiempo, el DOH trabajó con los laboratorios para retrasar el reporte de los resultados negativos de las pruebas. Por lo tanto, el DOH no reportará diariamente los datos negativos o totales de las pruebas o el porcentaje de positividad al menos hasta el lunes 30 de noviembre. Para obtener el panorama más actual de las tendencias recientes, recomendamos consultar la pestaña de la curva epidemiológica del panel de datos del DOH (solo en inglés).

"La curva epidemiológica indica la parte más crucial de la situación, que es que nuestra transmisión de la enfermedad está aumentando", explica la oficial de Salud del Estado, Kathy Lofy. "Estamos muy preocupados por lo que pasará en las próximas semanas si las personas se reúnen en el Día de Acción de Gracias, o en cualquier otro momento en el futuro próximo, y contagian de COVID-19 a sus amigos y seres queridos".

"La actividad de COVID-19 está aumentando en todo el estado de Washington, lo que lleva a más casos, poniendo a prueba los lugares de prueba y la capacidad de los hospitales. Es más importante que nunca que los residentes de Washington ayuden activamente a reducir la propagación de este virus mortal", declara el secretario de Salud, John Wiesman. "Todos deben quedarse en casa tanto como sea posible, y no juntarse con personas que no sean miembros inmediatos de su familia, especialmente durante la próxima fecha festiva. Es importante que use un tapabocas cuando salga y que se realice la prueba si desarrolla síntomas o si ha estado expuesto a alguien que tiene, o se sospecha que tiene, COVID-19."

Importante: El DOH no hará el reporte habitual de datos el jueves 26 de noviembre (Día de Acción de Gracias). Los informes se reanudarán el 27 de noviembre.

Ingrese al sitio web del DOH cuando necesite una dosis saludable de información. Encuéntrenos en Facebook y síganos en Twitter. Regístrese para recibir el blog del Departamento de Salud, Bienestarwa.

###

Visit the DOH Newsroom for all news releases. 
Subscribe to get news releases in Spanish. You will continue to receive the English version.
Washington State Department of Health is your source for a healthy dose of information

CHA Washington